českomoravský (Tschechisch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
českomoravský
Alle weiteren Formen: Flexion:českomoravský

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃɛskɔmɔrafskiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mit Böhmen und auch Mähren zusammenhängend; böhmisch-mährisch

Beispiele:

[1] Organizace mající v názvu českomoravský (např. Českomoravská konfederace odborových svazů, Českomoravská myslivecká jednota, Českomoravská psychologická společnost, Českomoravská záruční a rozvojová banka apod.) se většinou snaží tímto slovem vyjadřovat působnost na celém území České republiky, ale při tom zapomínají na to, že do ní patří i Slezsko.
Organisationen, die im Namen böhmisch-mährisch führen (z. B. Böhmisch-mährischer Gewerkschaftsbund, Böhmisch-mährische Jägervereinigung, Böhmisch-mährische psychologische Gesellschaft, Böhmisch-mährische Garantie- und Entwicklungsbank usw.), bemühen sich zum großen Teil, mit diesem Wort den Wirkungsbereich in der ganzen Tschechischen Republik zum Ausdruck zu bringen, vergessen dabei aber darauf, dass auch Schlesien dazugehört.

Charakteristische Wortkombinationen:

Českomoravská vysočina/Českomoravská vrchovina

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „českomoravský
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „českomoravský
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „českomoravský