účel

Siehe auch:

ucel

účel (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	účel	účely
Genitiv	účelu	účelů
Dativ	účelu	účelům
Akkusativ	účel	účely
Vokativ	účele	účely
Lokativ	účelu	účelech
Instrumental	účelem	účely

Worttrennung:

účel

Aussprache:

IPA: [ˈuːt͡ʃɛl]

Hörbeispiele:  účel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] warum etwas gemacht wird

Beispiele:

[1] Podle Aristotela je účel cílová příčina.

Gemäß Aristoteles ist der Zweck die Finalursache.

Redewendungen:

[1] účel světí prostředky

der Zweck heiligt die Mittel

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] účel platby

Verwendungszweck

Wortbildungen:

účelivost, účelivý

Übersetzungen

 [1] warum etwas gemacht wird

Deutsch: Zweck m Englisch: purpose → en Französisch: but → fr Italienisch: scopo → it Polnisch: cel → pl Portugiesisch: intenção → pt, propósito → pt Russisch: цель (celʹ☆) → ru Spanisch: propósito → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „účel“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „účel“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „účel“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „účel“

[1] centrum - slovník: „ůčel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „účel“