Überfischung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Überfischung die Überfischungen
Genitiv der Überfischung der Überfischungen
Dativ der Überfischung den Überfischungen
Akkusativ die Überfischung die Überfischungen

Worttrennung:

Über·fi·schung Plural: Über·fi·schun·gen

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈfɪʃʊŋ]
Hörbeispiele:   Überfischung (Info)
Reime: -ɪʃʊŋ

Bedeutungen:

[1] Fischereiwirtschaft: die Situation, bei der ein Fischbestand soweit dezimiert ist, dass sich eine weitere fischereiwirtschaftliche Nutzung nicht mehr lohnt

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs überfischen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] Die Fangquoten wurden aus Schutz vor einer Überfischung drastisch reduziert.
[1] „Durch Überfischung war sämtliches maritime Leben fast vollständig ausgerottet.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Überfischung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überfischung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Überfischung
[*] The Free Dictionary „Überfischung
[*] Duden online „Überfischung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalÜberfischung

Quellen:

  1. Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2, Seite 148. Englisches Original 2002.