Tirana

Siehe auch:

Tiraną

Tirana (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Tirana	—
Genitiv	(des Tirana) (des Tiranas) Tiranas	—
Dativ	(dem) Tirana	—
Akkusativ	(das) Tirana	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tirana“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ti·ra·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌtiˈʁaːna]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːna

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Albanien

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: TR

Oberbegriffe:

[1] Siedlung, Stadt, Hauptstadt

Beispiele:

[1] Meine letzten Sommerferien verbrachte ich in Tirana.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus Tirana kommen/stammen, in Tirana wohnen/leben, nach Tirana fahren/fliegen

[1] Demonstration in Tirana, Bezirksgericht/Staatsanwaltschaft Tirana, Polizei von Tirana

Übersetzungen

 [1] Hauptstadt von Albanien

Albanisch: Tiranë → sq f Bosnisch: Tirana → bs f, veraltet: Trnava → bs f Bulgarisch: Тирана (Tirana☆) → bg f, veraltet: Трнава (Trnava☆) → bg f Chinesisch: 地拉那 (Dìlānà) → zh Englisch: Tirana → en Estnisch: Tirana → et Französisch: Tirana → fr Georgisch: ტირანა (tirana) → ka Griechisch (Neu-): Τίρανα (Tírana) → el f Kroatisch: Tirana → hr f, veraltet: Trnava → hr f Mazedonisch: Тирана (Tirana☆) → mk f, veraltet: Трнава (Trnava☆) → mk f Niederländisch: Tirana → nl Polnisch: Tirana → pl f Russisch: Тирана (Tirana☆) → ru f Serbisch: Тирана (Tirana☆) → sr f, veraltet: Трнава (Trnava☆) → sr f Serbokroatisch: Тирана (Tirana☆) → sh f, veraltet: Трнава (Trnava☆) → sh f Slowakisch: Tirana → sk f Spanisch: Tirana → es Türkisch: Tiran → tr Ungarisch: Tirana → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tirana“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tirana“

[1] Duden online „Tirana“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 9.

Tirana (Englisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
the Tirana	—

Nebenformen:

Tiranë

Worttrennung:

Ti·ra·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [tɪˈɹɑːnə]

Hörbeispiele:  Tirana (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Albanien; Tirana

Oberbegriffe:

[1] capital

Beispiele:

[1] Tirana is the capital of Albania.

Tirana ist die Hauptstadt von Albanien.

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tirana1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Tirana“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Tirana“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Tirana“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Tirana“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Tirana“

Tirana (Französisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
Tirana	—

Worttrennung:

Ti·ra·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [tiʁana]

Hörbeispiele:  Tirana (schweizerisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Albanien; Tirana

Oberbegriffe:

[1] capitale

Beispiele:

[1] Tirana est la capitale de l’Albanie.

Tirana ist die Hauptstadt von Albanien.

Wortbildungen:

[1] tiranais, Tiranais

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tirana1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Tirana“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Tirana“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1723.

Tirana (Niederländisch)

Toponym, n

	Singular
Nominativ	Tirana
Genitiv	Tiranas

Worttrennung:

Ti·ra·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  Tirana ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt Albaniens

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tirana1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „Tirana (stad)“

Tirana (Polnisch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Tirana	—
Genitiv	Tirany	—
Dativ	Tiranie	—
Akkusativ	Tiranę	—
Instrumental	Tiraną	—
Lokativ	Tiranie	—
Vokativ	Tirano	—

Worttrennung:

Ti·ra·na

Aussprache:

IPA: [tʲiˈrana]

Hörbeispiele:  Tirana ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Albanien; Tirana

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: TR

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

Beispiele:

[1] Tirana jest stolicą Albanii.

Tirana ist die Hauptstadt von Albanien.

Wortbildungen:

[1] tiranka, tirańczyk, tirański

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tirana1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Tirana“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Tirana“

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Urzędowy wykaz nazw państw i terytioriów niesamodzielnych. 1. Auflage. Warszawa 2011, ISBN 978-83-254-1600-3 (PDF)  „Albania“, Seite 1.

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF)  „Albania“, Seite 1.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Tirana“

[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: