złote hrody twarić

złote hrody twarić (Obersorbisch)

Redewendung

Worttrennung:

zło·te hro·dy twa·rić

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben (wortwörtlich: „goldene Burgen/Schlösser bauen“)

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „hrody twarić“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Anatolij Ivčenko, Sonja Wölke: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2004, Stichwort »(złote) hrody twarić [něchtó (złote) hrody twari]« (URL) .