Singular Plural
Nominativ vlaštovka vlaštovky
Genitiv vlaštovky vlaštovek
Dativ vlaštovce vlaštovkám
Akkusativ vlaštovku vlaštovky
Vokativ vlaštovko vlaštovky
Lokativ vlaštovce vlaštovkách
Instrumental vlaštovkou vlaštovkami

Worttrennung:

vlaš·tov·ka

Aussprache:

IPA: [ˈvlaʃtɔfka]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Singvogel mit tief eingeschnittenem Schwanz: Schwalbe

Verkleinerungsformen:

[1] vlaštovička

Oberbegriffe:

[1] pták

Unterbegriffe:

[1] vlaštovka obecná

Beispiele:

[1] V posledních letech došlo v celé Evropě k výraznému poklesu početnosti vlaštovky.
In den letzten Jahren kam es in ganz Europa zu einem deutlichen Rückgang der Population der Schwalbe.

Sprichwörter:

[1] jedna vlaštovka jaro neděláeine Schwalbe macht noch keinen Sommer

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] první vlaštovka

Wortbildungen:

vlaštovčí

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vlaštovka
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vlaštovka
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vlaštovka
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vlaštovka
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tschechisch/Vögel