vara slug som en räv

vara slug som en räv (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

va·ra slug som en räv

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vara listig som en räv

Beispiele:

[1] En framgångsrik ledare är både kraftfull som ett lejon och slug som en räv.

Eine erfolgreiche Führungspersönlichkeit ist sowohl kraftvoll wie ein Löwe als auch schlau wie ein Fuchs.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „vara listig som en räv“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „slug“

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över uttryck med djur“

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska liknelser“

Quellen: