vícero

vícero (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	vícero	vícera
Genitiv	vícera	vícer
Dativ	víceru	vícerům
Akkusativ	vícero	vícera
Vokativ	vícero	vícera
Lokativ	víceru	vícerech
Instrumental	vícerem	vícery

Aussprache:

IPA: [ˈviːt͡sɛrɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] überwiegender Teil von etwas; Mehrheit, Großteil

Beispiele:

[1] Vícero lidí to vidělo.

Die Mehrheit der Menschen hat das gesehen.

[1] Vícera džbánů byla rozbita.

Ein Großteil der Krüge war zerschlagen.

Wortfamilie:

[1] více

Übersetzungen

 [1] überwiegender Teil von etwas

Deutsch: Mehrheit f, Großteil m Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vícero“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vícero“

Numerale, unbestimmt

	Wortform
Nominativ	vícero
Genitiv	vícera
Dativ	víceru
Akkusativ	vícero
Lokativ	víceru
Instrumental	vícerem

Aussprache:

IPA: [ˈviːt͡sɛrɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine größere unbestimmte Anzahl; mehrere

Synonyme:

[1] několikero

Beispiele:

[1] „O funkčním analfabetismu, kdy lidé sice písmena v zásadě znají, ale sestavit a přečíst text o vícero slovech dokážou jen s vypětím sil, má ministerstvo … jasný přehled.“

Über den funktionellen Analphabetismus, bei dem die Menschen zwar im Grunde die Buchstaben kennen, aber einen Text mit mehreren Wörtern nur mit großer Anstrengung lesen und zusammenstellen können, hat das Ministerium … eine klare Vorstellung.

Übersetzungen

 [1] eine größere unbestimmte Anzahl; mehrere

Deutsch: mehrere

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vícero“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vícero“

Quellen: