standoff

standoff (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the standoff	the standoffs

Worttrennung:

stand·off

Aussprache:

IPA: [ˈstændˌɒf]

Hörbeispiele:  standoff (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] technisch: Abstandshalter

[2] Unentschieden, Pattsituation (z. B. im Sport)

[3] Akt des Abstandhaltens

[4] Konfliktsituation, in der sich zwei Parteien in einem Abstand meist abwartend gegenüberstehen (z. B. in einer Geiselnahme, solange kein Zugriff der Polizei erfolgt)

Synonyme:

[2] tie

Unterbegriffe:

[4] Mexican standoff

Beispiele:

[1] Standoffs are used to mount computer motherboards.

[2] The teams battled to a 5-5 standoff before the game was suspended.

[3]

[4] The kidnapper was arrested after an hours-long standoff with police.

[4] There was a standoff between the protesters and police today.

Übersetzungen

 [1] technisch: Abstandshalter

Deutsch: Abstandshalter, Abstandsbolzen

 [2] ?

Deutsch: Unentschieden, Pattsituation

 [3] Akt des Abstandhaltens

Deutsch: Abstandhalten, Nichteingreifen

 [4] ?

Deutsch: Pattsituation, Gegenüberstehen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „standoff“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „standoff“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „standoff“