salictum
salictum (Latein)
Bearbeiten| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | salictum | salicta |
| Genitiv | salictī | salictōrum |
| Dativ | salictō | salictīs |
| Akkusativ | salictum | salicta |
| Vokativ | salictum | salicta |
| Ablativ | salictō | salictīs |
Worttrennung:
- sa·lic·tum, Genitiv: sa·lic·ti
Bedeutungen:
- [1] Weidenpflanzung, Weidengebüsch, Weidicht
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv salix → la[1]
Beispiele:
- [1] „praedium quod primum siet, si me rogabis, sic dicam: de omnibus agris optimoque loco iugera agri centum, vinea est prima, vel si vino multo est; secundo loco hortus irriguus; tertio salictum; quarto oletum; quinto pratum; sexto campus frumentarius; septimo silva caedua; octavo arbustum; nono glandaria silva.“ (Cato agr. 1, 7)[2]
- [1] „Salicta locis aquosis, umectis, umbrosis, propter amnes, ibi seri oportet: et id videto uti aut domu opus siet aut ut vendere possit.“ (Cato agr. 9)[3]
- [1] „Salictum suo tempore caedito, glubito arteque alligato.“ (Cato agr. 33, 5)[4]
Wortbildungen:
- [1] salictarius
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Weidenpflanzung, Weidengebüsch, Weidicht
|
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „salictum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2459.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „salictum“
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „salictum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2459.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 8.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 20.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 40.