salamin

salamin (Tagalog)

Substantiv

Worttrennung:

sa·la·min

Aussprache:

IPA: [salaˈmin]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durchsichtiger amorpher Feststoff; Glas

[2] polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen spiegelt oder reflektiert; Spiegel

[3] optisches Hilfsmittel, das zur Verbesserung des Sehens oder zum Schutz der Augen des Menschen verwendet wird; Brille

Beispiele:

[1] Nakatakas ang hindi pa nakikilalang kasama na dumaan sa bintana, matapos basagin ang salamin.

Der noch unidentifizierte Komplize konnte durch das Fenster entkommen, nachdem er das Glas zerschlug.

[2] Ingatan mo ang salamin at baka mabasag.

Sei vorsichtig mit dem Spiegel, da er zerbrechen könnte.

[3] Hindi ko iyan mababasa kung hindi ako magsusuot ng salamin.

Ich werde das nicht lesen können, wenn ich nicht meine Brille aufsetze.

Wortbildungen:

[1] salaminan

[2] salaminin, sumalamin

[3] magsalamin, nakasalamin

Übersetzungen

 [1] durchsichtiger amorpher Feststoff

Deutsch: Glas

 [2] polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen spiegelt oder reflektiert

Deutsch: Spiegel

 [3] optisches Hilfsmittel, das zur Verbesserung des Sehens oder zum Schutz der Augen des Menschen verwendet wird

Deutsch: Brille

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Tagalog-Wikipedia-Artikel „salamin“

[1–3] Diksiyonaryo: „salamin“

[1–3] Pinoy Dictionary: „salamin“