resinatus

rēsīnātus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	rēsīnātus	rēsīnāta	rēsīnātum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:resinatus

Worttrennung:

re·si·na·tus, re·si·na·ta, re·si·na·tum

Bedeutungen:

[1] mit Harz versehen (zum Beispiel zur Enthaarung der Haut)

[2] mit Harz schmackhaft gemacht, mit Harz gewürzt (zum Beispiel Wein)

Herkunft:

abgeleitet von dem lateinischen Substantiv resina ^→ la, das Harz

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

vinum resinatum

Übersetzungen

 [1] mit Harz versehen (zum Beispiel zur Enthaarung der Haut)

Deutsch: mit Harz versehen / bestrichen

 [2] mit Harz schmackhaft gemacht, mit Harz gewürzt (zum Beispiel Wein)

Deutsch: mit Harz schmackhaft gemacht / gewürzt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „resinatus“ (Zeno.org)

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch. Aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitäten unter Berücksichtigung der besten Hilfsmittel. 8. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Nachdruck 2010), Darmstadt 1913 , Band 2, Spalte 2345, Eintrag „resinatus“

Quellen: