quadripertitio

quadripertitio (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	quadripertītio	quadripertītiōnēs
Genitiv	quadripertītiōnis	quadripertītiōnum
Dativ	quadripertītiōnī	quadripertītiōnibus
Akkusativ	quadripertītiōnem	quadripertītiōnēs
Vokativ	quadripertītio	quadripertītiōnēs
Ablativ	quadripertītiōne	quadripertītiōnibus

Worttrennung:

qua·dri·per·ti·tio, Genitiv: qua·dri·per·ti·ti·o·nis

Bedeutungen:

[1] Einteilung in vier Teile, vierfache Einteilung; Vierteilung

Beispiele:

[1] „quadripertitio magis sic apparebit: corpus est ut cursor, locus stadium qua currit, tempus hora qua currit, actio cursio.“ (Var. LL 5, 11)^[1]

[1] „dicam in hoc libro de verbis quae a poetis sunt posita, primum de locis, dein quae in locis sunt; tertio de temporibus, tum quae cum temporibus sunt coniuncta † dis ut quae cum his sint coniuncta, adiungam; et si quid excedit ex hac quadripertitione, tamen in ea ut comprehendam.“ (Var. LL 7, 5)^[2]

Übersetzungen

[1] Einteilung in vier Teile, vierfache Einteilung; Vierteilung

Deutsch: Vierteilung f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „quadripartitio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2117.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „quadripertitio“ Seite 1686.

Quellen:

↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 6.
↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 93.

[1] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 6.

[2] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 93.

[1]

[2]