pipiare
pipiare (Latein)
BearbeitenZeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | pīpiō |
2. Person Singular | pīpiās | |
3. Person Singular | pīpiat | |
1. Person Plural | pīpiāmus | |
2. Person Plural | pīpiātis | |
3. Person Plural | pīpiant | |
Perfekt | 1. Person Singular | pīpiāvī |
Imperfekt | 1. Person Singular | pīpiābam |
Futur | 1. Person Singular | pīpiābō |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | pīpiem |
Imperativ | Singular | pīpiā |
Plural | pīpiāte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:pipiare |
Worttrennung:
- pi·pi·a·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: piepen
Synonyme:
- [1] pipare
Beispiele:
- [1] „nam mellitus erat suamque norat / ipsam tam bene, quam puella matrem, / nec sese a gremio illius movebat, / sed circumsiliens modo huc, modo illuc, / ad solam dominam usque pipiabat.“ (Catull. 3, 6–10)[1]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „1. pipio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1714.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pipio“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „pipio“ Seite 1521.
Quellen:
- ↑ Catullus Veronensis; Werner Eisenhut (Herausgeber): Liber. 1. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1983 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 3.