pecuarius
pecuārius (Latein) Bearbeiten
Adjektiv Bearbeiten
| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | pecuārius | pecuāria | pecuārium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pecuarius | ||||
Worttrennung:
- pe·cu·a·ri·us, pe·cu·a·ri·a, pe·cu·a·ri·um
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: zum Vieh gehörig
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] zum Vieh gehörig
|
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „pecuarius“ (Zeno.org)
Substantiv, m Bearbeiten
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | pecuārius | pecuāriī |
| Genitiv | pecuāriī | pecuāriōrum |
| Dativ | pecuāriō | pecuāriīs |
| Akkusativ | pecuārium | pecuāriōs |
| Vokativ | pecuārie | pecuāriī |
| Ablativ | pecuāriō | pecuāriīs |
Worttrennung:
- pe·cu·a·ri·us, Genitiv: pe·cu·a·rii
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: Viehzüchter, Weidepächter
- [2] klassischlateinisch: Schlachtviebeamter beim Heer
- [3] neulateinisch: Cowboy
Synonyme:
- [2] armentarius, bubulcus
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Viehzüchter
[2] Schlactviehbeamter
|
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pecuarius“
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „pecuarius“ (Zeno.org)
- [3] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2, Seite 79, Eintrag „Cowboy“, lateinisch wiedergegeben mit „pecuarius“