přechodné bydliště

přechodné bydliště (Tschechisch)

Wortverbindung, n

	Singular	Plural
Nominativ	přechodné bydliště	přechodná bydliště
Genitiv	přechodného bydliště	přechodných bydlišť
Dativ	přechodnému bydlišti	přechodným bydlištím
Akkusativ	přechodné bydliště	přechodná bydliště
Vokativ	přechodné bydliště	přechodná bydliště
Lokativ	přechodném bydlišti	přechodných bydlištích
Instrumental	přechodným bydlištěm	přechodnými bydlišti

Worttrennung:

pře·chod·né byd·li·š·tě, Plural: pře·chod·ná byd·li·š·tě

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛxɔdnɛː ˈbɪdlɪʃcɛː], Plural: [ˈpr̝̊ɛxɔdnaː ˈbɪdlɪʃcɛː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] verwaltungssprachlich für den Wohnort, an dem eine Person eine zweite Wohnung hat

Beispiele:

[1] Má trvalé bydliště na Slovensku a přechodné bydliště v ČR.

Er hat den Dauerwohnsitz in der Slowakei und seinen Zweitwohnsitz in der CZ.

[1] Přechodné bydliště nemám uvedené v občanském průkazu ani nikde jinde.

Den Zweitwohnsitz habe ich weder im Personalausweis noch irgendwo sonst angeführt.

Übersetzungen

 [1] verwaltungssprachlich für den Wohnort, an dem eine Person eine zweite Wohnung hat

Deutsch: Nebenwohnsitz m, Zweitwohnsitz m, Zweitwohnung f Englisch: secondary residence → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bydliště“

[1] seznam - slovník: „přechodné+bydliště“