Kasus Singular Plural
Nominativ orcītēs orcītēs
Genitiv orcītis orcītum
Dativ orcītī orcītibus
Akkusativ orcītem orcītēs
Vokativ orcītēs orcītēs
Ablativ orcīte orcītibus

Nebenformen:

orchita, orchites, orchitis

Worttrennung:

or·ci·tes, Genitiv: or·ci·tis

Bedeutungen:

[1] Botanik: Olive, die in ihrer Form an Hoden erinnert

Synonyme:

[1] orchis

Beispiele:

[1] „in agro crasso et caldo oleam conditivam, radium maiorem, sallentinam, orcitem, poseam, sergianam, colminianam, albicerem: quam eraum in iis locis optimam dicent esse, eam maxime serito.“ (Cato, agr. 6, 1)[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „orchis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1391.

Quellen:

  1. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 16.