ogni morte di papa

ogni morte di papa (Italienisch)

Redewendung

Nebenformen:

a ogni morte di papa ^→ it; ad ogni morte di papa ^→ it; una volta ogni morte di papa ^→ it

Worttrennung:

o·gni mor·te di pa·pa

Aussprache:

IPA: [ˈoɲɲi ˈmɔrte di ˈpaːpa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] alle Jubeljahre; wörtlich: jeden Tod eines Papstes

Beispiele:

[1] Ci vediamo ogni morte di papa.

Wir sehen uns alle Jubeljahre einmal.

Übersetzungen

 [1] alle Jubeljahre; wörtlich: jeden Tod eines Papstes

Deutsch: alle Jubeljahre Englisch: once in a blue moon → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ogni morte di papa“

[1] Vocabolario on line, Treccani: „papa1“

[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „papa“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „papa“.

[1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „papa“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ogni morte di papa“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ogni morte di papa“