nějak

nějak (Tschechisch)

Modaladverb

Worttrennung:

ně·jak

Aussprache:

IPA: [ˈɲɛjak]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf ungewisse Art; irgendwie

Synonyme:

[1] jakýsi

Gegenwörter:

[1] nijak

Beispiele:

[1] Nevím, který způsob bude nejrychlejší, ale nějak mu tu zprávu musíme doručit.

Ich weiß nicht, welche Art die schnellste sein wird, aber irgendwie müssen wir ihm diese Nachricht übermitteln.

Wortfamilie:

nějaký

Übersetzungen

 [1] auf ungewisse Art; irgendwie

Deutsch: irgendwie Englisch: somehow → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nějak“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nějak“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nějak“