mawga (Jamaika-Kreolisch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
mawga mawgara mawgares'

Alternative Schreibweisen:

maga, maaga

Worttrennung:

maw·ga, Komparativ: maw·ga·ra, Superlativ: maw·ga·res'

Aussprache:

IPA: [ˈmɑːɡa]

Bedeutungen:

[1] dünn, mager, schmal

Beispiele:

[1] „When kitchen dressa tumble dung, de mawga dog dem laugh! […].“[1]
Wenn der Küchenschrank umfällt, lachen die mageren Hunde […].

Übersetzungen Bearbeiten

[1] F.G. Cassidy, R.B. Le Page: Dictionary of Jamaican English. 2. Auflage. The University of the West Indies Press, 2002, ISBN 9789766401276, Seite 297, Online unter Google Books

Quellen:

  1. Louise Bennett: Jamaica Labrish: Jamaica Dialect Poems. 1966, ISBN 9789768005083, Seite 53