maskovací zařízení

maskovací zařízení (Tschechisch)

Wortverbindung, n

	Singular	Plural
Nominativ	maskovací zařízení	maskovací zařízení
Genitiv	maskovacího zařízení	maskovacích zařízení
Dativ	maskovacímu zařízení	maskovacím zařízením
Akkusativ	maskovací zařízení	maskovací zařízení
Vokativ	maskovací zařízení	maskovací zařízení
Lokativ	maskovacím zařízení	maskovacích zařízeních
Instrumental	maskovacím zařízením	maskovacími zařízeními

Worttrennung:

ma·s·ko·va·cí za·ří·ze·ní, Plural: ma·s·ko·va·cí za·ří·ze·ní

Aussprache:

IPA: [ˈmaskɔvat͡siː ˈzar̝iːzɛɲiː], Plural: [ˈmaskɔvat͡siː ˈzar̝iːzɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Science-Fiction: Apparatur, die die Ortung eines Objekts durch Sensoren verhindert

Beispiele:

[1] Klingoni získali od Romulanů maskovací zařízení.

Die Klingonen erwarben von den Romulanern die Tarnvorrichtung.

[1] Defiant smí používat maskovací zařízení pouze v Gama Kvadrantu.

Die Defiant darf die Tarnvorrichtung nur im Gamma-Quadranten verwenden.

Übersetzungen

 [1] Science-Fiction: Apparatur, die die Ortung eines Objekts durch Sensoren verhindert

Deutsch: Tarnvorrichtung f Englisch: cloaking device → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Maskovací zařízení (Star Trek)“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zařízení“