laborare
laborare (Latein)
BearbeitenZeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | labōrō |
2. Person Singular | labōrās | |
3. Person Singular | labōrat | |
1. Person Plural | labōrāmus | |
2. Person Plural | labōrātis | |
3. Person Plural | labōrant | |
Perfekt | 1. Person Singular | labōrāvī |
Imperfekt | 1. Person Singular | labōrābam |
Futur | 1. Person Singular | labōrābō |
PPP | labōrātus | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | labōrem |
Imperativ | Singular | labōrā |
Plural | labōrāte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:laborare |
Worttrennung:
- la·bo·ra·re, la·bo·ro, la·bo·ra·vi, la·bo·ra·tus
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch, intransitiv: arbeiten, sich bemühen, sich abmühen
- [2] klassischlateinisch, intransitiv: leiden, bedrängt sein, in Not sein
- [3] klassischlateinisch, transitiv: etwas bearbeiten, etwas verfertigen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] arbeiten, sich bemühen, sich abmühen
[2] leiden, bedrängt sein, in Not sein
[3] etwas bearbeiten, etwas verfertigen
- [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „laborare“ (Zeno.org)
- [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „laborare“