lịch sử

lịch sử (Vietnamesisch)

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Chữ Nôm: 歷史

Aussprache:

IPA: [lïk̟̚˧˨ʔ sɨ˧˩]

Bedeutungen:

[1] Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt; Geschichte

[2] wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart; Geschichte

Synonyme:

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Geschichte¹ f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Geschichte² f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „lịch sử“

[1, 2] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 752.

[1, 2] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 640.

Aussprache:

IPA: [lïk̟̚˧˨ʔ sɨ˧˩]

Bedeutungen:

[1] die Geschichte betreffend; geschichtlich

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu geschichtlich¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 752.

[1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 640.