kunna räkna ut på sina fem fingrar

kunna räkna ut på sina fem fingrar (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

kun·na räk·na ut på si·na fem fing·rar

Aussprache:

IPA: [`kɵnːa ˌrɛːknaˈʉːt pɔ `siːna ˈfɛ̝mː `fɪŋrar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: kunna räkna ut med öronen

Beispiele:

[1] Med lite sunt förnuft borde man kunna räkna ut på sina fem fingrar att det också finns pojkar som gör sej själv illa.

Mit ein bisschen gesunder Vernunft sollte man es an seinen fünf Fingern ausrechnen können, dass es auch Jungens gibt, die sich selbst verletzen.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „kunna räkna ut med öronen“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 92

Quellen: