kunna räkna ut med lillfingret

kunna räkna ut med lillfingret (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

kun·na räk·na ut med lill·fing·ret

Aussprache:

IPA: [`kɵnːa ˌrɛːknaˈʉːt ˈmɛːd `lɪlːˌfɪŋːrət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: kunna räkna ut med öronen

Beispiele:

[1] Och alla kan ju då räkna ut med lillfingret hur illa ställt det är i muslimska länder.

Und alle können sich an ihren fünf Fingern abzählen, wie schlecht es dann in muslimischen Ländern steht.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „kunna räkna ut med öronen“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann: Vergleichende Idiomatik des Schwedischen. Lit-Verlag, ISBN 978-3-643-11733-5, Seite 365

Quellen: