känna sig ur gängorna

känna sig ur gängorna (Schwedisch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

kän·na sig ur gän·gor·na

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vara ur gängorna

Beispiele:

[1] Hon insåg att det hon fått veta störde henne och när hon vaknade kände hon sig ur gängorna. [1]
Sie sah ein, dass das, was sie zu wissen bekommen hatte, sie störte, und als sie erwachte, fühlte sie sich nicht richtig wohl.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag vara ur gängorna.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 9

Quellen:

  1. Ondskans röst, Heather Graham. Abgerufen am 22. März 2016.