jiný

jiný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
jiný	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:jiný

Worttrennung:

ji·ný

Aussprache:

IPA: [ˈjɪniː]

Hörbeispiele:  jiný ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht derjenige oder kein solcher, von dem die Rede ist; andere, sonstige

Synonyme:

[1] druhý, odlišný, odchylný, rozdílný, různý

Gegenwörter:

[1] stejný

Beispiele:

[1] Zkuste prostě něco jiného!

Versuchen Sie einfach etwas anderes!

Redewendungen:

[1] sáhnout k jiným prostředkům — zu anderen Mitteln greifen

Sprichwörter:

[1] jiný kraj, jiný mrav.

andere Länder, andere Sitten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jinými slovy — mit anderen Worten

Übersetzungen

 [1] nicht derjenige oder kein solcher, von dem die Rede ist; andere, sonstige

Deutsch: andere, sonstige Englisch: different → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jiný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jiný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jiný“

[1] centrum - slovník: „jiný“

[1] seznam - slovník: „jiný“

[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jiný“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jiný“