gyroscope
gyroscope (Französisch)
BearbeitenSingular
|
Plural
|
---|---|
le gyroscope
|
les gyroscopes
|
Worttrennung:
- gy·ro·scope, Plural: gy·ro·scopes
Aussprache:
- IPA: [ʒiʁɔskɔp]
- Hörbeispiele: gyroscope (pariserisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] Technik: Gyroskop
Herkunft:
- seit 1852 bezeugter Neologismus, der von Léon Foucault aus gyro- → fr und -scope → fr geprägt worden ist[1]
Oberbegriffe:
- [1] appareil
Beispiele:
- [1] « Comme tous ces phénomènes dépendent du mouvement de la Terre et en sont des manifestations variées, je propose de nommer gyroscope l’instrument unique qui m’a servi à les constater. »[2]
Wortbildungen:
- [1] gyroscopique
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Französischer Wikipedia-Artikel „gyroscope“
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „gyroscope“
- [1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „gyroscope“
- [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „gyroscope“
- [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „gyroscope“
- [1] Dictionnaire de l’Académie française, 9ème éditon, 1992–…: „gyroscope“
- [1] Larousse: Dictionnaires Français „gyroscope“
- [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „gyroscope“.
- [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1204.
- [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 488.
Quellen:
- ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „gyroscope“
- ↑ Léon Foucault: Mécanique. — Sur les phénomènes d’orientation des corps tournants entraînés par un axe fixe à la surface de la Terre. — Nouveaux signes sensibles du mouvement diurne. In: Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. Tome 35, Paris 1852 (Gallica) , Seite 427.