fábor

fábor (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	fábor	fábory
Genitiv	fáboru	fáborů
Dativ	fáboru	fáborům
Akkusativ	fábor	fábory
Vokativ	fábore	fábory
Lokativ	fáboru	fáborech
Instrumental	fáborem	fábory

Worttrennung:

fá·bor, Plural: fá·bo·ry

Aussprache:

IPA: [ˈfaːbɔr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Band, das meist als Zierde genutzt wird; Band, Schleife

Sinnverwandte Wörter:

[1] stuha

Verkleinerungsformen:

[1] fáborek

Beispiele:

[1] „Mimo tyto věci měla babička v přítruhlíčku dva růžence dotýkané, fábory k čepcům a mezi tím vždy nějaký pamlsek pro děti.“ (Beispiel aus 1855)

Außer diesen Sachen hatte Großmutter in der Nebenlade zwei geweihte Rosenkränze, Haubenbänder und darunter immer irgendeine Nascherei für die Kinder.

Übersetzungen

 [1] Band, das meist als Zierde genutzt wird; Band, Schleife

Deutsch: Band n, Schleife f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „fábor“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „fábor“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „fábor“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „fábor“

Quellen: