Kasus Singular Plural
Nominativ duplum dupla
Genitiv duplī duplōrum
Dativ duplō duplīs
Akkusativ duplum dupla
Vokativ duplum dupla
Ablativ duplō duplīs

Worttrennung:

du·plum, Genitiv: du·pli

Bedeutungen:

[1] das Doppelte, doppelte Summe

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv duplus → la

Beispiele:

[1] „maiores nostri sic habuerunt et ita in legibus posiverunt: furem dupli condemnari, feneratorem quadrupli. quanto peiorem civem existimarint feneratorem quam furem, hinc licet existimare.“ (Cato, agr., pr. 1)[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „duplus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2315–2316.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „duplum
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „duplus“ Seite 638.

Quellen:

  1. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 6.

Worttrennung:

du·plum

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs duplus
  • Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs duplus
  • Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs duplus
duplum ist eine flektierte Form von duplus.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „duplus“ muss noch erstellt werden.