dépensier (Französisch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Singular Plural

Maskulinum dépensier dépensiers

Femininum dépensière dépensières

Worttrennung:

dé·pen·sier

Aussprache:

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] verschwenderisch, ausgabenfreudig

Beispiele:

[1]

Synonyme:

prodigue

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „dépensier
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „dépensier
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier
[1] dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier

Substantiv, m Bearbeiten

Singular

Plural

le dépensier

les dépensiers

Worttrennung:

dé·pen·sier

Aussprache:

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jemand, der gern viel Geld ausgibt, Verschwender

Weibliche Wortformen:

dépensière

Beispiele:

[1] Mais, voyez-vous, Lantier est un ambitieux, un dépensier, un homme qui ne songe qu’à son amusement.[1]
Aber, sehen Sie, Lantier ist ehrgeizig und verschwenderisch; er denkt nur an sein Vergnügen.[2]

Synonyme:

prodigue

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „dépensier
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „dépensier
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier
[1] dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „dépensier

Quellen:

  1. Französischer Wikisource-Quellentext „Émile Zola: L’Assommoir “ (Stabilversion)
  2. Übersetzung von Franz Blei