cadeis
cadeis (Oskisch) Bearbeiten
Substantiv Bearbeiten
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | — | —
|
| Genitiv | cadeis | —
|
| Dativ | — | —
|
| Akkusativ | — |
|
| Vokativ | — | —
|
| Ablativ | — | —
|
| Lokativ | — | —
|
Worttrennung:
- ca·deis
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Feindschaft
Beispiele:
- [1] „deiuatud. sipus. comenei. perum. dolom. mallom. siom. ioc. comono. mais. egm[as touti] cas. amnud. pan. pieisum. brateis. auti. cadeis. amnud. inim. idic. siom. dat. senate[is]“ (TB 5–6)[1]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Feindschaft
- [1] Jürgen Untermann: Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-0963-0, „cadeis“ Seite 359–360.
Quellen:
- ↑ Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7, Seite 123.