balón

Siehe auch:

balon

balón (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	balón	balóny
Genitiv	balónu	balónů
Dativ	balónu	balónům
Akkusativ	balón	balóny
Vokativ	balóne	balóny
Lokativ	balónu balóně	balónech
Instrumental	balónem	balóny

Worttrennung:

bal·ón

Aussprache:

IPA: [ˈbalɔːn]

Alternative Schreibweisen:

balon

Bedeutungen:

[1] Ball (Sportgerät)

[2] Heißluftballon

Beispiele:

[1] S novým balónem se bude lépe hrát.

Mit dem neuen Ball wird man besser spielen können.

[2] Těším se na cestu balónem.

Ich freue mich auf die Fahrt mit dem Heißluftballon.

Wortbildungen:

balónový, balónek

Übersetzungen

 [1] Ball (Sportgerät)

Deutsch: Ball m Englisch: ball → en

 [2] Heißluftballon

Deutsch: Heißluftballon, Ballon m Englisch: hot-air balloon → en, montgolfier → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „balón“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „balón“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „balón“

[2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „balón“

[1, 2] seznam - slovník: „balón“

[2] centrum - slovník: „balón“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „balón“