automataria

automataria (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	automatāria
Genitiv	—	automatāriōrum
Dativ	—	automatāriīs
Akkusativ	—	automatāria
Vokativ	—	automatāria
Ablativ	—	automatāriīs

Worttrennung:

au·to·ma·ta·ria, Genitiv: au·to·ma·ta·ri·o·rum

Bedeutungen:

[1] Technik: Automatwerke

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv automatarius ^→ la

Beispiele:

[1] „Sed automataria aut siquis canthari, per quos aquae saliunt, poterunt legari, maxime si impositicii sint.“(Ulp. dig. 30,1,41,11)

Übersetzungen

 [1] Technik: Automatwerke

Deutsch: Automatwerke m Pl. Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „automatus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 749.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „automataria“ Seite 241.

Quellen: