absolutizace

absolutizace (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	absolutizace	absolutizace
Genitiv	absolutizace	absolutizací
Dativ	absolutizaci	absolutizacím
Akkusativ	absolutizaci	absolutizace
Vokativ	absolutizace	absolutizace
Lokativ	absolutizaci	absolutizacích
Instrumental	absolutizací	absolutizacemi

Alternative Schreibweisen:

absolutisace

Worttrennung:

ab·so·lu·ti·za·ce

Aussprache:

IPA: [ˈapsɔlʊcɪzat͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vorgang, etwas für absolut zu erklären; Verabsolutierung

Synonyme:

[1] absolutizování

Beispiele:

[1] „Absolutizace každého náboženství vede k fundamentalismu a jsem si jist, že kdyby se život v Čečensku vrátil do normálních kolejí, kdyby mladí lidé měli znovu přístup ke vzdělání a ke kultuře, nebezpečí fundamentalismu by zase zmizelo.“

Die Verabsolutierung jeder Religion führt zum Fundamentalismus, und ich bin mir sicher, dass falls das Leben in Tschetschenien wieder normal werden würde und junge Menschen den Zugang zu Bildung und Kultur hätten, die Gefahr des Fundamentalismus verschwinden würde.

Übersetzungen

 [1] Vorgang, etwas für absolut zu erklären; Verabsolutierung

Deutsch: Verabsolutierung f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „absolutizace“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „absolutizace“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 17.

Quellen: