Singular Plural
Nominativ die Witib die Witibe
Genitiv der Witib der Witibe
Dativ der Witib den Witiben
Akkusativ die Witib die Witibe

Alternative Schreibweisen:

Wittib, Wittibe

Worttrennung:

Wi·tib, Plural: Wi·ti·be

Aussprache:

IPA: [ˈvɪtɪp]
Hörbeispiele:   Witib (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: Witwe

Herkunft:

Nebenform von Witwe, w lautgesetzlich zu b gewandelt, belegt seit dem 14. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Witwe, Witfrau

Beispiele:

[1] Anna, des Anton i Habichs Witib von Neuweier, Dieselbe nennt mehr als 60 Personen als Complices: sie habe auch ihren eigenen Sohn sowie ihre älteste Tochter, die mit einem Soldaten von hinnen gezogen, zur Hexerei verführt.[2]
[1] „In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden. Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. Duden Band 1. Hrsg. von der Dudenredaktion. Mannheim, Wien, Zürich 1980.
[1] Wikipedia-Artikel „Witib

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Wittib“, Seite 507.
  2. Alemannia, Bände 43-44, 1916. Abgerufen am 13. Dezember 2015.
  3. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 15. Isländisch 1943-1946.