Vorlage:Latein Substantiv Übersicht/Dokumentation

Diese Seite ist eine Dokumentations-Unterseite der Vorlage:Latein Substantiv Übersicht.


Dokumentation

Bearbeiten

Beschreibung

Bearbeiten

Mit der Vorlage können für beliebige, unregelmäßige Substantive Deklinationstabellen (manuell) dargestellt werden und auch regelmäßige Flexionen vereinfacht erzeugt werden. Substantive der konsonantischen Deklination mit i-Erweiterung sind von letzterem ausgeschlossen, wie z. B. mare, turris, ovis.

Verwendung

Bearbeiten

Falls es sich um ein regelmäßiges Substantiv handelt, ist das Grundmuster folgendes:

{{Lateinisch Substantiv Übersicht|Nominativ Singular|Wortstamm|Endung des Genitiv Singular}}

Dabei stehen folgende Parameter zur Verfügung:

Parameter Typ Erklärung
1 obligat für automatische Erzeugung Wortstamm ohne die Endung des Genitiv Singulars (lange Silben müssen gekennzeichnet werden)
2 obligat für automatische Erzeugung Endung des Genitiv Singular: ae, ī, eī, ēī, is, ūs (lange Silben müssen gekennzeichnet werden)
n=1 (Neutrum) optional Handelt es sich um ein Neutrum, ist der Parameter „n=1“ anzugeben.
Sg=0 (falls ein Pluraletantum) optional Wird kein Singular gebildet, ist der Parameter „Sg=0“ anzugeben.
Pl=0 (falls ein Singularetantum) optional Wird kein Plural gebildet, ist der Parameter „Pl=0“ anzugeben.
vor optional Bei Wortverbindungen mit unveränderlichem ersten Bestandteil, z. B. florum compositor
nach optional Bei Wortverbindungen mit unveränderlichem zweiten Bestandteil, z. B. stenosis duodeni
Bildbeite; Bild; Bildbezug; Bildbeschreibung optional – für Bilder Bildbreite (optional, nur einmal für alle Bilder) "Bild 1=" Datei "Bildbezug 1=" Nummer "Bildbeschreibung 1=" (diese drei notwendig). Gegebenenfalls weitere nach dem Schema |Bild 2=?|Bildbezug 2=?|Bildbeschreibung 2=? (max. bis 3)

Falls das regelmäßige Schema verwendet wird, aber eine oder mehrere Formen von diesem abweichen, gibt es die optionalen Parameter Nominativ Singular; Nominativ Plural; Gentitiv Singular etc. für alle Formen. Diese ersetzten dann ggf. die automatisch gebildete Form. So kann auch der bei Namen von Städten und kleineren Inseln vorkommende Lokativ eingefügt werden; dabei muss sowohl der Singular als auch der Plural angegeben werden (die fehlende Form mit „–“; siehe Beispiel unten).

Es ist auch möglich, kein Flexionsmuster (Grundform/Stamm/Genitiv-Endung) anzugeben, sondern alle Formen einzeln:

{{Lateinisch Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular=
|Nominativ Plural=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Plural=
|Dativ Singular=
|Dativ Plural=
|Akkusativ Singular=
|Akkusativ Plural=
|Vokativ Singular=
|Vokativ Plural=
|Ablativ Singular=
|Ablativ Plural=
}}

weitere Verwendung

Bearbeiten

Die Vorlage kann um bis zu zwei zusätzliche Singular- und/oder Pluralformen ergänzt werden.

{{Latein Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular*=
|Nominativ Plural*=
|Nominativ Plural**=
|Genitiv Singular*=
|Genitiv Singular**=
|Genitiv Plural*=
|Genitiv Plural**=
|Dativ Singular*=
|Dativ Singular**=
|Dativ Plural*=
|Dativ Plural**=
|Akkusativ Singular*=
|Akkusativ Singular**=
|Akkusativ Plural*=
|Akkusativ Plural**=
|Vokativ Singular*=
|Vokativ Plural*=
|Vokativ Plural**=
|Ablativ Singular*=
|Ablativ Singular**=
|Ablativ Plural*=
|Ablativ Plural**=
|Lokativ Singular*=
|Lokativ Plural*=
}}

Mehrere Formen für dieselbe „Zelle“ dürfen nicht mehr mittels < br /> getrennt werden, sondern sind durch „Sternchenparameter“ anzugeben (s. Beispiele).

== Beispiele ==

{| border="1" class="wikitable"
| width="12%" |
*[[amicus]]
| width="48%" | <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|amīcus|amīc|ī}}</code>
| width="35%" |
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[templum]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|templum|templ|ī|n=1}}</code>
|
*Die optionale Angabe „n=1“ ist notwendig, da es sich bei diesem Wort um ein Neutrum handelt.
|-
|
*[[puer]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|puer|puer|ī|Vokativ Singular=puer}}</code>
|
*Die optionale Angabe „Vokativ Singular=puer“ ist notwendig, da diese Form nicht „*puere“ heißt.
|-
|
*[[amica]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|amīca|amīc|ae}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[res]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|rēs|r|eī}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[dies]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|diēs|di|ēī}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[consul]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|cōnsul|cōnsul|is}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[miles]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|mīlēs|mīlit|is}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig.
|-
|
*[[fulgur]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|fulgur|fulgur|is|n=1}}</code>
|
*Die optionale Angabe „n=1“ ist notwendig, da es sich bei diesem Wort um ein Neutrum handelt.
|-
|
*[[currus]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|currus|curr|ūs|Bild 1=xxx.png|Bildbezug 1=1|Bildbeschreibung 1=ein antiker Wagen}}</code>
|
*Keine optionalen Angaben notwendig, mit Bild.
|-
|
* [[mare]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|Nominativ Singular=mare
|Nominativ Plural=maria
|Genitiv Singular=maris
|Genitiv Plural=marium
|Dativ Singular=marī
|Dativ Plural=maribus
|Akkusativ Singular=mare
|Akkusativ Plural=maria
|Vokativ Singular=mare
|Vokativ Plural=maris
|Ablativ Singular=marī
|Ablativ Plural=maribus}}</code>
|
*explizit eingetragene Flexion
|-
|
* [[Tuiscoburgum]]
| <code>{{Lateinisch Substantiv Übersicht|Tuiscoburgum|Tuiscoburg|ī|n=1|Pl=0
|Lokativ Singular=Tuiscoburgī
|Lokativ Plural=–}}</code>
|
*zusätzlich eingetragener Lokativ
|}

== Kopiervorlage Bilder==

<pre>
|Bildbeite=
|Bild 1=|Bildbezug 1=|Bildbeschreibung 1=
|Bild 2=|Bildbezug 2=|Bildbeschreibung 2=
|Bild 3=|Bildbezug 3=|Bildbeschreibung 3=