Suchdol
Suchdol (Tschechisch) Bearbeiten
Substantiv, m, Toponym Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Suchdol | —
|
| Genitiv | Suchdolu Suchdola |
—
|
| Dativ | Suchdolu | —
|
| Akkusativ | Suchdol | —
|
| Vokativ | Suchdole | —
|
| Lokativ | Suchdolu Suchdole |
—
|
| Instrumental | Suchdolem | —
|
Worttrennung:
- Such·dol
Aussprache:
- IPA: [ˈsʊɦdɔl]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Gemeinde (Marktgemeinde) in Mittelböhmen (in Tschechien), etwa 8 km westlich von Kutná Hora
- [2] Gemeinde in Mähren (in Tschechien), etwa 5 km südlich von Konice und 18 km nordwestlich von Prostějov; Sugdol, 1939–45 Suchdol
- [3] Stadtteil im Norden der tschechischen Hauptstadt Prag; Sukdol
Synonyme:
- [1] Suchdol u Kutné Hory
- [2] Suchdol u Konice
- [3] Praha-Suchdol
Beispiele:
- [1] Místy, kde nyní stojí Suchdol, vedla v desátém století významná zemská stezka spojující čáslavský hrad s Kouřimí.
- Über die Stelle, an der sich heute Suchdol befindet, führte im zehnten Jahrhundert ein wichtiger Landweg, der die Burg Čáslav mit der Stadt Kouřim verband.
- [2] K tradičním akcím v obci Suchdol patří kácení máje či vyhlášené lednové zabijačky SDH.
- Zu den traditionellen Veranstaltungen im Dorf Suchdol gehören das Maibaumumschneiden und das berüchtigte Schlachtfest, das jedes Jahr im Januar von der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr organisiert wird.
- [3] V pražském Suchdole je rozsáhlý areál České zemědělské univerzity, který navštěvuje cca 20.000 studentů.
- In Prag-Suchdol befindet sich ein großer Campus der Tschechischen Agraruniversität, auf dem etwa 20 000 Studenten studieren.
Wortbildungen: