Mons Pessulanus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, m, Toponym Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ Mons Pessulanus
Genitiv Montis Pessulani
Dativ Monti Pessulano
Akkusativ Montem Pessulanum
Vokativ Mons Pessulanus
Ablativ Monti Pessulano

Alternative Schreibweisen:

Monspessulanus

Worttrennung:

Mons Pes·su·la·nus, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: die heutige südfranzösische Stadt Montpellier

Herkunft:

zu lateinisch pessulus → la, altfranzösisch „pesle“, der „Riegel“[1]

Beispiele:

[1] Mons Pessulanus est urbs Franciae et caput praefecturae Arauris.[2]

Wortbildungen:

Adjektive: monspeliacus, monspeliensis, monspessulanus, Montepessulanus

Entlehnungen:

Deutsch: Montpellier

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Mons Pessulanus
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2869, Eintrag „Montpellier“, lateinisch wiedergegeben mit „Mons Pessulanus“
[1] Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 394, Eintrag „monspelicacus, monspeliensis, monspessulanus“, dort auch der mittellateinische Name „Mons Pessulanus“ der heutigen Stadt „Montpellier“

Quellen:

  1. nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 394, Eintrag „monspelicacus, monspeliensis, monspessulanus“, dort auch der mittellateinische Name „Mons Pessulanus“
  2. nach: Lateinischer Wikipedia-Artikel „Mons Pessulanus