Marcin (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m Vorname Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ Marcin Marcinowie
Genitiv Marcina Marcinów
Dativ Marcinowi Marcinom
Akkusativ Marcina Marcinów
Instrumental Marcinem Marcinami
Lokativ Marcinie Marcinach
Vokativ Marcinie Marcinowie

Worttrennung:

Mar·cin, Plural: Mar·ci·no·wie

Aussprache:

IPA: [ˈmart͡ɕin], Plural: [mart͡ɕiˈnɔvʲɛ]
Hörbeispiele:   Marcin (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Martin

Herkunft:

seit 1175 in der lateinischen Form und seit 1207 in der heutigen Form bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Martinus → la[1]

Verkleinerungsformen:

[1] Marcinek

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Marcin Baszczyński, Marcin Mięciel, Marcin Żewłakow

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Marcin
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 227–228.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Marcin
[1] behindthename.com „Marcin
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMarcin
[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe), „Marcin“, Seite 276

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 227–228.