Lukubration (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Lukubration die Lukubrationen
Genitiv der Lukubration der Lukubrationen
Dativ der Lukubration den Lukubrationen
Akkusativ die Lukubration die Lukubrationen

Worttrennung:

Lu·ku·bra·ti·on, Plural: Lu·ku·bra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [lukubʁaˈt͡si̯oːn]
Hörbeispiele:   Lukubration (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] veraltet: die wissenschaftliche Arbeit bei Nacht

Herkunft:

aus lucubratio → la, die Nachtarbeit, zu lucubrare → la, nachts arbeiten[1]

Synonyme:

[1] Nachtarbeit

Beispiele:

[1] „Spät und verstört schliefen wir ein, und ein unerfreuliches Erwachen trug noch die Spuren der unseligen Lukubration!“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Lukubration
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lukubration
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 828, Eintrag „Lukubration“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 828, Eintrag „Lukubration“
  2. Karl August Varnhagen von Ense: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften, Band 3, Mannheim 1838 (H.Hoff), Seite 110