Hochzeiter (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Hochzeiter die Hochzeiter
Genitiv des Hochzeiters der Hochzeiter
Dativ dem Hochzeiter den Hochzeitern
Akkusativ den Hochzeiter die Hochzeiter

Anmerkung:

Das Wort wird meist im Plural verwendet

Worttrennung:

Hoch·zei·ter, Plural: Hoch·zei·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhɔxˌt͡saɪ̯tɐ]
Hörbeispiele:   Hochzeiter (Info)

Bedeutungen:

[1] österreichisch, schweizerisch: Bezeichnung für den Bräutigam
[2] österreichisch, schweizerisch, im Plural: gemeinsame Bezeichnung für die Brautleute, also Braut und Bräutigam

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Hochzeit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Bräutigam
[2] Hochzeitspaar

Weibliche Wortformen:

[1] Hochzeiterin

Beispiele:

[1] Der Hochzeiter war total betrunken.
[2] Die Hochzeiter haben den Hochzeitsbittern den Auftrag erteilt, die Hochzeitsgäste einzuladen.
[2] „Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut hinaufstiegen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hochzeiter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochzeiter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHochzeiter
[1] The Free Dictionary „Hochzeiter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hochzeiter
[1, 2] Duden online „Hochzeiter
[1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 1, Spalte 1701 f., Artikel „Hochzeit“

Quellen:

  1. Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306