Hilfe:Suche

< Hilfe < Menüpunkte < Suche

Um Inhalte im Wiktionary zu finden, musst Du selbstverständlich danach suchen. Dies hört sich einfach an, vor allem auf einer Internetseite, doch auch das präzise Suchen und der richtige Umgang mit der Suchfunktion will geübt sein. Dabei gibt es einige Dinge, die du beachten musst, welche auf dieser Seite erklärt werden.

Wie suche ich richtig?

Um nach einem Wort im Wiktionary zu suchen und es wenn möglich auch zu finden, solltest Du diese Hinweise beachten:

Tippe das Wort fehlerlos ein!
Achte auf Groß- und Kleinschreibung (Anders als in der Wikipedia wird im Wiktionary zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.)!

Was tun, wenn der Eintrag trotzdem nicht gefunden werden kann?

Vergewissere dich, dass du die Hinweise oben beachtet hast, und versuche es noch einmal!
Wenn das Wort trotzdem nicht zu finden ist, kannst du es ohne Weiteres in die Wunschliste eintragen.
Natürlich kannst du den Eintrag zu dem Wort auch selbst anlegen.

Verschiedene Suchmöglichkeiten

Suchen: (Eingabefeld mit Lupe) Dies ist die Standardvariante der Suche im Vector-Skin. Wird eine Seite mit dem Namen des eingegebenen Begriffs unabhängig von Groß- oder Kleinschreibung gefunden, wird diese angezeigt, sonst zur erweiterten Suchseite mit Anzeige der Volltextsuchergebnisse gesprungen.
Zwei Suchtasten: Dies können angemeldete Benutzer in ihren Einstellungen konfigurieren.
- Seite: Eintragssuche über das Suchfeld (findet die Webseite des Suchbegriffes). Sie wird auch aktiviert, wenn du nach Eingabe des Wortes Enter drückst.
- Volltext: Diese Suchfunktion findest du rechts neben dem „Seite“-Button. Sie durchsucht den gesamten Inhalt des Wiktionarys und zeigt alle Einträge an, die das von dir gesuchte Wort enthalten.
Gesamtübersicht – Alphabetisches Inhaltsverzeichnis: alphabetisch geordnetes Verzeichnis aller Einträge im Wiktionary
Inhaltsverzeichnisse – Wörterverzeichnis: nach Sprache sortiertes Wörterverzeichnis
Suche über externe Suchmaschinen: Google
Suche über den Internetbrowser: Bspw. haben sowohl der Internetbrowser Firefox als auch der Internet Explorer ab Version 7.0 eine Suchfunktion integriert, die entsprechend um weitere Suchanbieter erweitert werden kann. So kann auch Wiktionary als Anbieter installiert (AddOn für Firefox) und genutzt werden. Somit werden Suchworte direkt in Wiktionary angezeigt. Beim Firefox erscheint Wiktionary als Suchfunktion auch im Menü, wenn man ein Wort markiert und dies mit der rechten Maustaste anklickt. Eine solche Möglichkeit gibt es auch beim Internet Explorer, jedoch muss dies erst manuell eingestellt werden; weitere Informationen dazu befinden sich hier.
Suche über eigene Seite: In eine eigene Internetseite oder lokal gespeicherte HTML-Startseite kann man z. B. ein Wiktionary-Suchfeld einbauen.