Fungibilität

Fungibilität (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fungibilität	—
Genitiv	der Fungibilität	—
Dativ	der Fungibilität	—
Akkusativ	die Fungibilität	—

Worttrennung:

Fun·gi·bi·li·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fʊŋɡibiliˈtɛːt]

Hörbeispiele:  Fungibilität ^(Info)

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] allgemein: Verfügbarkeit

[2] Recht: Vertretbarkeit

Herkunft:

Ableitung zum Adjektiv fungibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität (mit Vokalwechsel)

Beispiele:

[1] „Wenn es gelänge, hier ein Mehr an Fungibilität herzustellen, wäre dies ein wichtiger Fortschritt für die Fondsbranche.“

[2] „Fungibilität liegt vor, wenn das Eigentumsrecht an einem (Anteil an einem) Unternehmen schnell, sicher und ohne hohe Kosten durch Geld substituiert werden kann.“

[2] „Die größere Fungibilität führt auch nicht zur Unübersichtlichkeit der Beteiligungsverhältnisse, da diese durch die Stärkung der Gesellschafterliste (§§ 16 Abs. 1, 40) und z. B. die Pflicht zur Durchnummerierung der Gesellschaftsanteile verdeutlicht wird.“

[2] „Im Grundsatz ist in Deutschland aber von der Fungibilität der Insolvenzgerichte auszugehen.“

Übersetzungen

 [1] allgemein: Verfügbarkeit

Englisch: fungibility → en Schwedisch: tillgänglighet → sv Spanisch: fungibilidad → es

 [2] Recht: Vertretbarkeit

Schwedisch: utbytbarhet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5  „Fungibilität“, Seite 479

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Fungibilität“

Quellen: