Diskussion:reüssieren

Kontext Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Nach dem DWDS ist das Wort veraltend. Dem Duden zufolge wird es gehoben (bildungssprachlich) verwendet. Was soll umseitig angegeben werden? - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 15:24, 16. Jun. 2017 (MESZ)Beantworten

gehoben, sonst veraltend: vielleicht? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 16:17, 16. Jun. 2017 (MESZ)Beantworten

Pro - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 16:22, 16. Jun. 2017 (MESZ)Beantworten

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo Gianni (Ich hoffe, diese Anrede ist Dir recht.),
meinst Du,

dass das französische Wort nicht direkt aus dem Lateinischen, sondern aus dem Italienischen entlehnt wurde? Das französische Schwesterprojekt gibt tatsächlich aktuell „Vient de réussite qui vient de l'italien uscita (« issue, sortie »).“ an (fr:Special:Permanentlink/28285885).
oder, dass das deutsche Wort parallel aus dem Französischen und Italienischem stammt, was mir aufgrund der Nähe der Schreibweise zum Französischen eher unwahrscheinlich erscheint? Auf jeden Fall solltest Du es belegen.