Diskussion:Selbständiger

Lemmaverweis

Sollte dieser Eintrag nicht lieber der Lemmaverweis sein? Laut Duden und Korrekturen.de ist selbstständig u. dgl. die empfohlene Schreibweise und selbständig ist bei uns auch der LV für selbstständig. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 18:04, 21. Dez. 2019 (MEZ)

Ich las bei der Erstellung des Eintrags im Duden mit großem Erstaunen, dass es das mir völlig fremde Wort Selbstständiger überhaupt gibt und habe es dann widerstrebend, aber einsichtig als Nebenform angeführt.

Auch das Schwesterprojekt spricht von Selbständigen. Gesetze im Internet liefert 141 Treffer für Selbständiger (darunter auch kleingeschriebene), aber nur 25 für Selbstständiger (darunter auch kleingeschriebene). Das österreichische Rechtsinformationssystem des Bundes liefert 14575 Treffer für die kurze, aber nur 6065 für die lange Form.

Ich denke, das Wiktionary muss nicht in allem kommerziellen Wörterbüchern folgen.

Gruß, Peter -- 18:16, 21. Dez. 2019 (MEZ)

Warum führen wir denn überhaupt Referenzen an, wenn wir denen nicht folgen?

Es gibt Argumente für die eine, wie für die andere Schreibweise. Für die stst-Variante spricht außerdem, dass sie von den Presseagenturen verwendet wird und dass auch die Mehrheit der Suchenden in Deutschland wie auch in Österreich mit dem Suchbegriff selbstständig suchen. Siehe Google Trends. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 18:24, 21. Dez. 2019 (MEZ)

Du kannst gerne den Eintrag Selbstständiger erstellen und umseitig einen Lemmaverweis anbringen. Ich selbst mache es nicht, nehme es Dir aber natürlich auch nicht übel. Gruß, Peter -- 18:58, 21. Dez. 2019 (MEZ)

Nachtrag: Der Link zu den Google-Trends liefert (bei mir) die Ergebnisse für die Adjektive selb(st)ständig, auch wenn ich den Suchbegriff ändere. Bei diesem auch umgangssprachlichen Wort kommt mir die Langform nicht so seltsam vor wie beim steuerrechtlichen Fachbegriff. -- Peter -- 19:01, 21. Dez. 2019 (MEZ)