HydrizBot

Warum haben Sie gestern meine Ergänzungen beim Stichwort postnatal gelöscht? Mein Beitrag war extrem wichtig. Sogar Gynäkologen verwechseln regelmäßig die Substantive Partus und Natus mit den Adjektiven partal und natal. Andere Kultursprachen unterscheiden zwischen der Geburt aus der Sicht des Kindes und der Geburt aus der Sicht der Mutter mit verschiedenen Wörtern. Das Deutsche kennt diese Unterscheidung nicht. Also muss man bei der Verwendung von Fremdwörtern besonders gut aufpassen. Wenn bei der Pränataldiagnostik ein Geburtshindernis diagnostiziert wird, dann muss das Ungeborene erst einmal selbst geschwängert werden. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 17:51, 21. Okt. 2016 (MESZ)