Benutzer:Thirafydion/Lautschrift

So das soll also die berühmt-berüchtigte Experimentierküche von Thirafydion werden, in der arme unschuldige Lautschriftsymbole zu einer monströsen Wort-Kreatur zusammengenäht werden.......

Ich stelle mir das so vor: Ich lege für jede Lautschrift eine Überschrift an, und der, der sie kontrolliert hat, schreibt einfach kurz einen OK-Baustein darunter oder was auch immer..... Dann übernehme ich die Lautschrift in den Eintrag...

OK-Vorlage:

{{OK}} --~~~~

Nervenzelle

Aussprache:

IPA: [ˈnɛʁfn̩ˌʦɛlə], Plural: [ˈnɛʁfn̩ˌʦɛln̩] oder [ˈnɛʁfn̩ˌʦɛlən]

Laut Duden ist diese Variante [ˈnɛʁfn̩ˌʦɛln̩] im Standard nicht zulässig, da nach dem Seitenlaut [l] stets ein [ən] zu transkribieren ist. Meiner Meinung nach ist das wieder so eine Auslegungssache… wo nun umgangssprachlich anfängt und Standard aufhört. Ich habe mir diesen Punkt schon notiert, damit das mal ausdiskutiert wird und wir uns (als Projekt) für eine Vorgehensweise entscheiden. Diese dann geschlossene Entscheidung werde ich danach hier schriftlich fixieren. Wenn die Seite einmal komplett ist, werde ich sie in der Teestube nochmals vorstellen und vorschlagen diese durch die derzeitige Hilfeseite zu ersetzen.

seicht

Aussprache:

IPA: [zaɪçt], Komparativ: [zaɪçtɐ] Superlativ: [zaɪçtɛstn̩]

Fast richtig: Den Diphthong /ei/, /ai/ transkribieren wir hier [aɪ̯]. Die Abweichung zum Duden erklärt sich einfach daher, dass wir hier Probleme haben, den Bogen unterhalb der Buchstaben für jeden Nutzer sichtbar zu machen. Dafür braucht man nämlich spezielle Fonts, die nicht jeder Benutzer hat. Ach ja, und die Akzentuierung hat gefehlt.

Korrektur: [zaɪ̯çt], Komparativ: [ˈzaɪ̯çtɐ], Superlativ: [ˈzaɪ̯çtəstən], [ˈzaɪ̯çtəstn̩]

lieben Gruß dir, Caligari ^Ɔɐ^ƀïиϠ_Ⴕ 22:37, 9. Dez. 2009 (MEZ)