Atuatuca (Latein) Bearbeiten

Substantiv, Toponym, f Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ Atuatuca
Genitiv Atuatucae
Dativ Atuatucae
Akkusativ Atuatucam
Vokativ Atuatuca
Ablativ Atuatucā

Anmerkung:

Das Toponym „Atuatuca“ darf nicht verwechselt werden mit dem Toponym „Atuatuca Tungrorum“ bzw. „Aduatuca Tungrorum“, dem heutigen „Tongeren“.

Alternative Schreibweisen:

Aduatuca

Worttrennung:

Atua·tu·ca, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] römisches Kastell vermutlich in der Nähe des heutigen Eschweilers, das im November des Jahres 54 vor Christus im gallischen Krieg von den Eburonen unter ihrem König Ambiorix angegriffen und ausgelöscht wurde[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Atuatuca
[1] Hermann Menge: Langenscheidt, Großwörterbuch der lateinischen und deutschen Sprache (Menge-Güthling). 16. Auflage. Teil 1: Lateinisch–Deutsch, Langenscheidt, Berlin/München/Zürich 1967, Seite 79, Eintrag Atuatuca“
[1] Friedrich Heinrich Theodor Bischoff, Johann Heinrich Möller: Verleichendes Wörterbuch der alten, mittleren und neuen Geographie, 1829, Seite 130, dort „Atuatuca“ und „Aduatuca“ x
[1] Siegfried Schoppe: Varusschlacht, Band 2, 2009 (BoD), ISBN 3839112877, Seite 173 x, dort „Aduatuca, Atuatuca“

Quellen:

  1. nach: Deutscher Wikipedia-Artikel „Aduatuca