Adamki
Adamki (Polnisch)
BearbeitenSubstantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | —
|
Adamki |
Genitiv | —
|
Adamków |
Dativ | —
|
Adamkom |
Akkusativ | —
|
Adamki |
Instrumental | —
|
Adamkami |
Lokativ | —
|
Adamkach |
Vokativ | —
|
Adamki |
Worttrennung:
- kein Singular, Plural: A·dam·ki
Aussprache:
- IPA: [aˈdamci]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Dorf in der polnischen Woiwodschaft Łódź; Adamki
Herkunft:
- seit 1391 bis in das 16. Jahrhundert in den Formen Adamczwicze und Jadamczouicze und seit 1827 in der Form Adamki bezeuegt; zunächst eine Ableitung zu dem Personennamen Adamiec → pl und nahm nachträglich die Form eines Deminutivs an[1]
Oberbegriffe:
- [1] wieś
Beispiele:
- [1] Jego siostra mieszka w Adamkach.
- Seine Schwester wohnt in Adamki.
Wortbildungen:
- [1] adamski
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Adamki n |
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adamki (województwo łódzkie)“
- [1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Adamki (1)“ Seite 2–3.
Quellen:
- ↑ Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Adamki (1)“ Seite 2–3.
Substantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | —
|
Adamki |
Genitiv | —
|
Adamków |
Dativ | —
|
Adamkom |
Akkusativ | —
|
Adamki |
Instrumental | —
|
Adamkami |
Lokativ | —
|
Adamkach |
Vokativ | —
|
Adamki |
Worttrennung:
- kein Singular, Plural: A·dam·ki
Aussprache:
- IPA: [aˈdamci]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] untergegangenes Dorf in der heutigen polnischen Woiwodschaft Masowien, 7,5 Kilometer südöstlich von Sochaczew; Adamki
Herkunft:
- seit 1827 bezeugt; Plural zu dem Personennamen Adamek → pl[1]
Oberbegriffe:
- [1] wieś
Beispiele:
- [1] Jej prababka mieszkała w Adamkach.
- Ihre Urgroßmutter wohnte in Adamki.
Wortbildungen:
- [1] adamski
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Adamki n |
- [1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Adamki (2)“ Seite 3.
Quellen:
- ↑ Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Adamki (2)“ Seite 3.
Substantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | —
|
Adamki |
Genitiv | —
|
Adamków |
Dativ | —
|
Adamkom |
Akkusativ | —
|
Adamki |
Instrumental | —
|
Adamkami |
Lokativ | —
|
Adamkach |
Vokativ | —
|
Adamki |
Worttrennung:
- kein Singular, Plural: A·dam·ki
Aussprache:
- IPA: [aˈdamci]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Dorf in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern; Adamki
Oberbegriffe:
- [1] wieś
Beispiele:
- [1] Jego brat mieszka w Adamkach.
- Sein Bruder wohnt in Adamki.
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Adamki n |
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adamki (województwo kujawsko-pomorskie)“
- [1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , „Adamki (3)“ Seite 3.
Worttrennung:
- A·dam·ki
Aussprache:
- IPA: [aˈdamci]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular des Substantivs Adamka